Miembros

Canadá

Nombre de la Institución

Agricultura y Agroalimentos Canadá (AAFC) - Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) 

Nivel Institucional  

Gubernamental. 

Rol de la Institución  

La AAFC provee información, investigación, tecnología, políticas y programas destinados a alcanzar una agricultura y agroindustria competitiva y ambientalmente sostenible que maneja los riesgos de manera proactiva e innovadora. AAFC y sus socios, informa al Parlamento y a los canadienses a través del Ministro de Agricultura y Agroalimentación. 

Objetivos de la institución en cuanto a su información  

Suministrar información de mercados relevante al sector agroalimentario para facilitar la toma informada de decisiones en cuanto a producción, mercadeo e inversión, y a su vez apoyar a un sector competitivo, rentable e innovador.

Estructura operativa en el área de la información  

A nivel de departamento, los comités ejecutivos y equipos horizontales determinan cuál información se requiere y cuáles son los métodos más eficientes para recolectar, divulgar y compartir dicha información. Las unidades específicas dentro de la AAFC se encargan de divulgar los análisis de mercados, la información, la investigación y los pronósticos económicos que corresponden a sus rangos de acción. Por ejemplo, la División de Horticultura y Cultivos Especiales analiza y divulga información tanto de frutas y hortalizas, como plantas ornamentales y productos de miel de abeja y de maple (jarabe de arce). 

Actividades específicas que realizan  

Las unidades específicas dentro de la AAFC recolectan o adquieren información y estadísticas pertinentes de mercados, para luego compilarlas, analizarlas y divulgarlas, primordialmente por Internet y por otros medios directos. La División de Análisis Global funge como centro de conocimiento y coordinación para los datos, la información y los análisis necesarios para apoyar a las empresas canadienses en sus esfuerzos para identificar y aprovechar oportunidades en el mercado global y así asegurar a largo plazo la salud de los sectores de agricultura y alimentos en Canadá.

La AAFC trabaja en conjunto con la industria y otros organismos gubernamentales en sus actividades de información de mercados y de sentar prioridades, sin dejar de lado las funciones que corresponden a su papel gubernamental (bien común, información única que de otra forma no se obtendría por limitaciones de fondos/tiempo/conocimientos).

Internet

La sección de Estadísticas e Información de Mercados en la página web de AAFC brinda diversos reportes de mercado organizados por producto o país: 
www.agr.gc.ca/eng/?id=1361289956531

A continuación se presentan los principales reportes de mercado disponibles en la página web de AAFC: 

- Horticultura: Se encuentra información sobre situaciones y tendencias para los siguientes sectores de hortalizas: papas, vegetales, vegetales de invernadero, frutas, ornamentales (floricultura, viveros y césped, árboles de navidad), productos de miel de abeja y de maple (jarabe de arce).

www.agr.gc.ca/eng/?id=1368482338314

- Infohort: Reporta precios en mercados mayoristas y minoristas, precios FOB, inventarios canadienses y noticias de cosecha de vegetales y frutas. Todos los reportes son dinámicos, por lo que los usuarios pueden configurarlos ágilmente según sus necesidades específicas. Existe también una base de datos histórica que puede ser utilizada para investigación o análisis de tendencias.

www.agr.gc.ca/eng/?id=1184695160057

 - Información de Cultivos Especiales: La página web de Legumbres y Cultivos Especiales provee fichas para cultivos especiales y materias primas, incluyendo producción doméstica y estadísticas comerciales, información nutricional y uso de los cultivos. Para los propósitos de este reporte, legumbres incluye garbanzos, arvejas, guisantes y lentejas, mientras que los “cultivos especiales” considera un grupo diverso de cultivos como el trigo, alpiste, hierbas y especies, cáñamo industrial, forrajes, gingseng, semilla de mostaza, semillas de girasol y otras semillas para siembra.

www.agr.gc.ca/eng/?id=1174420265572

 - Mercado Avícola: Este sitio brinda información sobre datos del mercado avícola y de huevos (semanal y anual), tendencias históricas, datos sobre comercialización y permisos de importación, fichas de datos y publicaciones, plantas y estaciones avícolas registradas con el gobierno federal, asociaciones del sector, y varios sitios en Internet sobre la producción avícola y de huevos.

http://www.agr.gc.ca/poultry/

 - Información de Carnes Rojas: Suministra precios de ganado y de carnes rojas, volúmenes de mercado, importaciones y exportaciones a nivel tanto regional como nacional a través de informes diarios, semanales y anuales.

www.agr.gc.ca/eng/?id=1415860000001

- Información de Lácteos: El sitio web del Centro Canadiense de Información Lechera (CDIC, por sus siglas en inglés) es la única referencia en Internet para estadísticas e informaciones de mercados actualizadas y completas sobre la industria láctea en Canadá. Además, brinda perfiles para productos lácteos (leche y crema fresca, productos de suero de leche, yogurt, helados y quesos).
www.dairyinfo.gc.ca

- Granos, Semillas Oleaginosas, Legumbres y Cultivos Especiales: El Grupo de Análisis de Mercados brinda a la industria y a los gobiernos información oportuna (de mercados, análisis y pronósticos sobre oferta, comercialización y precios) para los sectores nacionales e internacionales de granos, oleaginosas, pulsos y cultivos especiales.
http://www.agr.gc.ca/pol/mad-dam/

- Pescado y Mariscos En Línea: Pescado y Mariscos En Línea, un sitio de la AAFC, brinda información de mercados sobre el pescado y los mariscos canadienses. El sitio cuenta con enlaces a los Atlas de Acuicultura, que demuestran en cuál parte de Canadá se producen nuestros varios productos de pescado y mariscos. Además, se puede acceder a una serie de hojas de datos sobre diferentes especies de pescado y mariscos producidos en el territorio canadiense. Por otro lado, se puede acceder a un directorio de proveedores de pescado y mariscos canadienses. Favor tomar en cuenta que estas empresas son mayoristas y por lo general no tienen plataformas para efectuar ventas directas al consumidor.
www.agr.gc.ca/eng/?id=1361290558432

- Bebidas y alimentos procesados: La industria de bebidas y alimentos procesados es la industria manufacturera más grande de Canadá en términos de valor de la producción. El sitio de AAFC proporciona visión general de las industrias de alimentos y bebidas canadienses, incluyendo información y estadísticas sobre cada industria.
www.agr.gc.ca/eng/?id=1361290991391

- Servicio de Comercio Agrícola (ATS): ATS proporciona acceso centralizado a la información de mercado, asesoramiento comercial y actividades de apoyo a la exportación, para llevar al exportador de la investigación inicial de mercado exterior.
http://ats-sea.agr.gc.ca/

Publicaciones

http://www4.agr.gc.ca/AAFC-AAC/display-afficher.do?id=1196888128319&lang=eng

Centro de Atención  

Servicios de Información al Público
Agricultura y Agroalimentos Canadá (AAFC) - Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) 
1341 Baseline Road
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Teléfono: (613) 773-1000
Número gratuito: 1 (855) 773-0241
Fax: (613) 773-1081
TDD/TTY: (613) 773-2600
Correo electrónico: info@agr.gc.ca

 

Dirección

www.agr.gc.ca

   

Delegados OIMA

Gayatri Shankarran
Subdirector
Sección de Información y Análisis de Mercados
División Intersectorial de Horticultura
Agricultura y Agroalimentos Canadá (AAFC) - Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) 
Correo electrónico: shankarramang@agrc.gc.ca
Teléfono: (613) 773 2134

Jean Mukezangango
Analista de Información de Mercados
División Intersectorial de Horticultura
Sección de Información y Análisis de Mercados
Correo electrónico: jean.mukezangango@agr.gc.ca
Teléfono: (613) 773 0261